—
关于北爱尔兰骚乱的注意事项：警方使用水炮
2025年6月10日晚，北爱尔兰巴利梅纳，警方防暴小组与向其投掷物体的抗议者发生冲突，一辆车辆被烧毁。Charles McQuillan—Getty Images
连续第二晚，北爱尔兰巴利梅纳镇爆发骚乱，持续到周三凌晨。抗议者使用汽油弹和烟花与当局发生冲突。作为回应，警方使用了塑料警棍弹和水炮。
位于首都贝尔法斯特以北的巴利梅纳镇的夜间骚乱导致17名警察受伤，其中一些人需要住院治疗。据北爱尔兰警察服务（PSNI）称，有五人因涉嫌闹事被捕。
警方表示，连续两晚的骚乱中，商铺和住宅遭到”袭击和破坏”，并补充称周二晚间更多车辆被点燃，紧张局势进一步升级。
北爱尔兰其他城镇和城市也发生了抗议活动，包括贝尔法斯特、利斯伯恩和纽敦阿贝伊。
以下是关于巴利梅纳持续动荡的要点。
北爱尔兰骚乱的原因是什么？
骚乱始于6月9日星期一，此前在巴利梅纳镇举行了一场和平抗议，针对警方称上周六发生的性侵事件。
星期一早些时候，两名14岁男孩在科尔雷恩地方法院出庭，涉及该性侵事件。这两名男孩被指控企图实施口交强奸，均否认相关指控。
两名男孩通过视频连线从少年中心出庭，并通过罗马尼亚翻译确认了自己的姓名和年龄。
当天晚些时候，数百人——包括男女和儿童——在巴利梅纳镇中心和平抗议这一持续案件，表达了对年轻女性和当地居民安全的担忧。
随后在星期一晚上，镇上爆发了独立的骚乱，警方报告称有”投掷的物体”以及附近财产受损。
当局将升级的骚乱描述为针对少数族裔社区的”种族动机”攻击。
星期一晚，总督察苏·斯汀呼吁公众保持冷静并负责任地行动：”暴力和混乱只会使人们面临更大的风险。”
骚乱将持续多久？
星期三上午，助理首席警司瑞安·亨德森在接受BBC诺兰节目采访时表示，预计会有更多混乱。
“我们完全预计在未来几天可能会看到更多类似情况，”他说。”鉴于我们已经连续两天看到这种情况，而且两天的严重程度保持一致，我们确实准备今晚可能面临类似情况。”
亨德森呼吁公众在星期三晚待在家里。
与此同时，天空新闻记者康纳·吉利斯表示，一些家庭因暴力升级而”在阁楼里筑起屏障”。”镇上的人说这可能会持续数周，”他说。
警方如何应对？
在第一晚骚乱后，亨德森在新闻发布会上表示：”这场暴力显然是种族动机的，针对我们的少数族裔社区和警察。这纯粹是种族暴徒行为，任何试图将它合理化或解释为其他原因的说法都是错误的。”
BBC报道说，一些家庭挂起了标明居民种族或国籍的标志，似乎是为了避免受到伤害。一张照片显示门上有一个写着”菲律宾人住在这里”的标志。
在星期三发布的一份声明中，总警司乔恩·博彻针对第二晚的混乱表示，骚乱是”无意义的暴力”，并称其”令人深感担忧且完全不可接受”。
“这些犯罪行为不仅危及生命，还可能破坏警方支持受害者追求真相、正义和保护的刑事司法进程，”博彻说。”讽刺的是，令人沮丧的是，这种暴力正在威胁它声称要挑战的正义追求。我明确表示：这种行为必须停止。我呼吁所有涉及人员立即停止所有进一步的犯罪和混乱行为。”
总警司还感谢了负责处理和应对骚乱的警察，并表示他认为PSNI”严重资金不足”。
“尽管面临比北爱尔兰其他公共服务或英国及爱尔兰共和国的警察部队更大的财政压力，我们的警员继续展现出无与伦比的专业精神、勇气和决心，”博彻说。
政界人士对骚乱有何评论？
英国首相基尔·斯塔默称巴利梅纳的混乱”非常令人担忧”，表示”没有任何理由”为造成的破坏和伤害辩护。
唐宁街发言人表示：”该地区性侵事件的报道令人极度不安，但没有任何理由攻击仍在保护当地社区的警察。PSNI和司法系统必须被允许完成他们的工作，我们与性侵受害者以及受伤警察表示慰问。”
北爱尔兰首席部长米歇尔·奥尼尔呼吁立即结束”针对北爱尔兰家庭的种族主义和宗派主义攻击以及巴利梅纳的骚乱”。
星期三上午通过社交媒体发表讲话时，她表示：”现在或任何时候，任何人都不应该感到需要在门上贴标签来表明自己的种族以避免被针对。”
北爱尔兰统一党领袖兼卫生部长迈克·内斯比特表示：”这种混乱没有任何理由，我与失去家园的人以及感到受威胁和不受欢迎的更多人同在。我理解有关涉嫌严重性侵的社区担忧，但表达这些担忧有合法方式，街头暴力不是其中之一。”
新芬党议员约翰·菲努坎谴责了这些攻击。
“昨晚针对巴利斯兰地区一些住宅的种族主义攻击令人发指，我向受影响的家庭表示慰问。这种令人作呕的行为在我们的社会中没有任何容身之地，”菲努坎在星期三上午通过社交媒体发布的声明中表示。”我将联系受影响的家庭，确保他们在未来得到所需的支持。无论何时何地，种族主义都必须通过社区中的强有力领导予以根除。”
北爱尔兰司法部长诺玛·朗也表达了对巴利梅纳”令人不安场面”的关切。
“我们的社会中没有任何地方容许这种混乱，也没有任何理由为之辩护，”朗说。”攻击住宅和警察毫无意义，只会损害社区并加剧紧张局势。涉案人员将被追责并为其行为负责。”
