美国法院允许特朗普暂时保留对加州国民警卫队的控制权
作者：Dietrich Knauth 和 Tom Hals
2025年6月20日 4:52 AM UTC 更新于多久前
文本
-
小字号
-
中等字号
-
大字号
分享
-
X
-
Facebook
-
Linkedin
-
邮件
-
链接
第1/2项 一名示威者手持鲜花举起手，国民警卫队成员在联邦大楼外列队站立，这是针对美国总统唐纳德·特朗普政策的“无王”抗议活动的一部分，地点位于美国加利福尼亚州洛杉矶，2025年6月14日。 路透社/Daniel Cole/档案照片
[1/2] 一名示威者手持鲜花举起手，国民警卫队成员在联邦大楼外列队站立，这是针对美国总统唐纳德·特朗普政策的“无王”抗议活动的一部分，地点位于美国加利福尼亚州洛杉矶，2025年6月14日。 路透社/Daniel Cole/档案照片 购买授权，新开窗口
-
摘要
-
上诉法院延长对特朗普裁决的暂停
-
法院称特朗普很可能在授权范围内行事
-
纽森可依据其他法律挑战国民警卫队的使用
华盛顿，6月19日（路透社）——美国上诉法院允许唐纳德·特朗普在州长继续就总统使用军队镇压洛杉矶抗议活动提起诉讼期间，暂时保留对加州国民警卫队的控制权。
特朗普派遣军队进入洛杉矶引发了关于美军在美国境内使用问题的全国性辩论，并加剧了该国人口第二多的城市的政治紧张局势。
点击此处注册
周四，位于旧金山的美国第九巡回上诉法院的一个三法官小组延长了对美国地区法官查尔斯·布雷耶6月12日裁决的暂停，该裁决称特朗普非法将国民警卫队征召至联邦服务。
该小组表示，特朗普很可能在授权范围内行事，并补充说他的政府很可能遵守了与州长加文·纽森协调的要求，即使没有协调，他也没有权力否决特朗普的指令。
“尽管我们认定总统很可能有权将国民警卫队联邦化，但我们的裁决中没有任何内容涉及联邦化国民警卫队可能参与的活动性质，”他们在意见书中写道。
该法院补充说，纽森仍可依据其他法律挑战国民警卫队和美国海军陆战队的使用，包括禁止使用军队参与国内执法的规定。
该法院表示，州长可以在周五在布雷耶面前的听证会上提出这些问题。
在裁决后，纽森在X平台上发帖誓言继续其挑战。
“总统不是国王，也不凌驾于法律之上，”他表示。“我们将继续挑战特朗普总统对美国士兵的专制使用，针对我们的公民。”
特朗普在真理社交平台上对这一裁决表示欢迎。
“这对我们的国家来说是个好消息，我们将继续保护和捍卫守法的美国人，”他说。
“这不仅仅关乎加文，因为在美国各地，如果我们的城市和人民需要保护，无论出于何种原因，州和地方警察无法完成任务，我们都会去提供保护。”
布雷耶的裁决是在纽森针对特朗普行动提起的诉讼中作出的。
布雷耶裁定，特朗普在未与州长协调的情况下违反了美国法律关于总统调动州国民警卫队的能力。
该裁决还发现，根据该法律规定的允许这一举措的条件，例如对联邦权威的叛乱，并不存在。
布雷耶命令特朗普将加州国民警卫队的控制权交还给纽森。在布雷耶采取行动数小时后，第九巡回上诉法院小组暂时中止了法官的决定。在特朗普移民突袭引发洛杉矶抗议和动荡后，总统于6月7日接管了加州国民警卫队，并部署了4000名士兵，这违背了纽森的意愿。
特朗普在派遣国民警卫队后还命令700名美国海军陆战队前往该市。布雷耶尚未裁定海军陆战队动员的合法性。
在周二关于是否延长布雷耶裁决暂停的听证会上，第九巡回上诉法院小组成员质疑加州和特朗普政府律师，询问法院在审查特朗普调动军队的权力时应扮演什么角色。
法律列出了总统可以联邦化州国民警卫队的三个条件，包括入侵、对政府的“叛乱或叛乱危险”，或者美国政府无法用常规部队执行国家法律的情况。
上诉法院表示，最后一条条件很可能已满足，因为抗议者向移民当局车辆投掷物品，使用垃圾桶作为撞击工具，投掷莫洛托夫鸡尾酒并破坏财产，使执法部门感到沮丧。
司法部表示，一旦总统认定存在需要使用国民警卫队的紧急情况，任何法院或州长都无法审查该决定。上诉法院驳回了这一论点。
在洛杉矶的抗议活动持续了一周后才逐渐平息，导致洛杉矶市长凯伦·巴斯取消宵禁，她此前曾实施过宵禁。
6月9日，加州在诉讼中称特朗普部署国民警卫队和海军陆战队违反了州主权和美国法律，这些法律禁止联邦军队参与民事执法。
特朗普政府否认士兵参与执法，称他们实际上是在保护联邦建筑和人员，包括美国海关与边境保护局官员。
第九巡回上诉法院小组由两名在特朗普第一任期内任命的法官和一名由民主党前总统乔·拜登任命的法官组成。
纽约的Dietrich Knauth和华盛顿的Kanishka Singh报道；Kanjyik Ghosh和Gursimran Kaur Mehar补充报道；编辑：Alexia Garamfalvi和Clarence Fernandez
我们的标准：汤姆森路透社信任原则，新开窗口
